Grocott's Mail
  • NEWS
    • Courts & Crime
    • Features
    • Politics
    • People
    • Health & Well-being
  • SPORT
    • News
    • Results
    • Sports Diary
    • Club Contacts
    • Columns
    • Sport Galleries
    • Sport Videos
  • OPINION
    • Election Connection
    • Makana Voices
    • Deur ‘n Gekleurde Bril
    • Newtown… Old Eyes
    • Incisive View
    • Your Say
  • ARTSLIFE
    • Cue
    • Makana Sharp!
    • Visual Art
    • Literature
    • Food & Fun
    • Festivals
    • Community Arts
    • Going Places
  • OUR TOWN
    • What’s on
    • Spiritual
    • Emergency & Well-being
    • Safety
    • Civic
    • Municipality
    • Weather
    • Properties
      • Grahamstown Properties
    • Your Town, Our Town
  • OUTSIDE
    • Enviro News
    • Gardening
    • Farming
    • Science
    • Conservation
    • Motoring
    • Pets/Animals
  • ECONOMIX
    • Business News
    • Entrepreneurship
    • Personal Finance
  • EDUCATION
    • Education NEWS
    • Education OUR TOWN
    • Education INFO
  • Covid-19
  • EDITORIAL
Facebook Twitter Instagram
Trending
  • Alicedale mother weeps in pain for raped and murdered three-year-old  
  • Homeless, Hopeless and Forgotten
  • Don’t normalise the abnormal, justice must be served
  • “A healthy body, a healthy mind” is Rhodes University Sports’ motto as they prepare for USSA 2023 tournament
  • St. Mary’s Development and Care Centre 40th anniversary gala dinner
  • iSt Marks iphumelele kumdlalo neLeicester City
  • Five weeks of misery without water
  • Akhona Mafani’s road to success
Facebook Twitter Instagram
Grocott's Mail
  • NEWS
    • Courts & Crime
    • Features
    • Politics
    • People
    • Health & Well-being
  • SPORT
    • News
    • Results
    • Sports Diary
    • Club Contacts
    • Columns
    • Sport Galleries
    • Sport Videos
  • OPINION
    • Election Connection
    • Makana Voices
    • Deur ‘n Gekleurde Bril
    • Newtown… Old Eyes
    • Incisive View
    • Your Say
  • ARTSLIFE
    • Cue
    • Makana Sharp!
    • Visual Art
    • Literature
    • Food & Fun
    • Festivals
    • Community Arts
    • Going Places
  • OUR TOWN
    • What’s on
    • Spiritual
    • Emergency & Well-being
    • Safety
    • Civic
    • Municipality
    • Weather
    • Properties
      • Grahamstown Properties
    • Your Town, Our Town
  • OUTSIDE
    • Enviro News
    • Gardening
    • Farming
    • Science
    • Conservation
    • Motoring
    • Pets/Animals
  • ECONOMIX
    • Business News
    • Entrepreneurship
    • Personal Finance
  • EDUCATION
    • Education NEWS
    • Education OUR TOWN
    • Education INFO
  • Covid-19
  • EDITORIAL
Grocott's Mail
You are at:Home»ARTS & LIFE»isiXhosa Siyavutha
ARTS & LIFE

isiXhosa Siyavutha

Grocott's Mail ContributorsBy Grocott's Mail ContributorsOctober 30, 2018No Comments1 Min Read
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

UCOCEKO

Ngu: Chumani uBhejula isiduko  kunye noDumisa Mpupha

Vukani Sizwe sako Wethu ndithi vukani
ndithi vukani nindiboke indlebe
Kaloku indaba yotyelo ayikholi
ndithi makhe ndinixelele iindaba ezimnandi
Zimnandu kaloku kuba siphethe ucoceko
Siphethe ukuzikhathalela  kunye nolondolozo

Sekuthethiwe kwavakala kwavokotheka
mna ndiyoleka nje ndisoleka umsudulwa
Vasani kaloku izandla rhoqo ndithi rhoqo
xa nizophatha ukutya
Hayi ngxebe xa nibuya ngasese
Heyi wena ubhangisa utshabalalisa ugesi
wokhanyisa ngantoni na?

Heyi kwedini vala lompopo ulondoloze amanzi
kaloku amanzi sisiseko sobomi kwane mpiliso kuthi
Kodwa ke qaphela ucoceko lokuqala kuwe
wandule ukuphumela ngaphandle
Vukani Sizwe ucoceko ngamandla

Kwenzeka ntoni na kweli lizwe?
Ziindumba zeenkukuma mbombozone
Kulahlw’izinj’ezifileyo neekati
Ndibala ntoni na, kwanto
Nendingazibizanga ziyaziwa.

Ivumba mabandla ezitalatweni zethu liwisa isiduli
Masingakhali ngoManspala
Kloku uZenzile waziwa nini
Fak’iqhaga, ucoceko ngamandla.

Previous ArticleRiver health under the microscope
Next Article Tribute to ‘first couple’ of SA icthyology
Grocott's Mail Contributors

Grocott's Mail Contributors includes content submitted by members of the public, and public and private institutions and organisations - regular and occasional, expert and citizen, opinion and analysis.

Comments are closed.

Tweets by Grocotts
Newsletter



Listen

The Rhodes University Community Engagement Division has launched Engagement in Action, a new podcast which aims to bring to life some of the many ways in which the University interacts with communities around it. Check it out below.

Humans of Makhanda

Humans of Makhanda

Weather    |     About     |     Advertise     |     Subscribe     |     Contact     |     Support Grocott’s Mail

© 2023 Maintained by School of Journalism & Media Studies.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.